“仅仅是言语之间有所不通而已，此前的事情我也记起一些，明白我是误食了毒物，导致记忆有所缺失，后面自然会好的，不必为我担忧，倒是这位姑娘的事比起陆某更为紧迫。”经过脑袋和地板的碰撞，陆天虽然记忆依旧紊乱，但是脑瓜子确实好使了不少。
“唉，陆天，我知道咋整了，一会儿你左手在我奔儿喽上抵着，我肚囊子一吸气，你就使劲，然后右手摁在我大脖梗子上，帮我的哈拉巴往下沉，胡老师，到时我可能会站不稳，你给我捏捏黄瓜肉和波棱盖，这样，说不定能让我脑瓜子里一溜的方言给整消停了，要不抓心挠肝的，听明白没？”诸葛大力说完，看向陆天和胡一菲。
【东北话...作者翻译无力。】
陆天负手而立，微微一笑：“虽然听不懂姑娘你到底在说什么，但是我知道姑娘你是可以手把手教我们怎么做的。”
“号，筷电资，啊来高宁打嘎（赣）”
【好，快点，我来教你们（赣省小语种）】
————
教了一个下午之后
楼下酒吧
诸葛大力则两手并拢朝天，两腿一前一后跨开，由换了身从房间里找出来的汉服的陆天扶着他的膝盖。
大力一边做着动作，一边指挥着世家公子版本的陆天：“顶斗我滴克七包，不要动，揍滴嘎力，不然我稳不主（鄂）”
【顶住我的膝盖，别动，使劲点，不然我稳不住】
世家公子版本的陆天经过察言观色后，从善如流的用力。
“李嗒识哎拔宛give嗨，缘来香侯了啊李太腻，涂玲噢侯佛东话，当利侯聊捞老顶拾贝功功啊，巴士给家聊，嗒搞好，李边对思佳攻字，哇杰亏考高钙闹事范艳。（潮汕+客家）”